كتابة السيرة الذاتية لوكيل عقارات - وظائف مبيعات عقارات براتب مرتفع في دبي وأبو ظبي


في لبيب للكتابة والتصميم، نحن متخصصون في إعداد سير ذاتية قوية لقطاع العقارات تساعدك في لفت انتباه أبرز شركات التطوير العقاري، والوكالات العقارية، وشركات الوساطة في الإمارات العربية المتحدة.


تشهد أسواق العقارات المزدهرة في دبي وأبوظبي فرصًا غير مسبوقة للوكلاء العقاريين المحترفين والحاصلين على التراخيص. ومع المشاريع البارزة مثل نخلة جميرا، ووسط مدينة دبي، ومشاريع إعمار الفاخرة، إلى جانب التوسع الحضري في أبوظبي، فإن الطلب على المستشارين العقاريين والوسطاء ذوي الخبرة في أعلى مستوياته على الإطلاق.


ومع ذلك، فإن كبرى شركات العقارات في الإمارات لا توظف سوى المحترفين الذين يتمتعون بخبرة سوقية واسعة، وسجل قوي في المبيعات، وفهم عميق للوائح العقارية المحلية. وللحصول على وظيفة عقارية ذات دخل مرتفع، تحتاج إلى سيرة ذاتية احترافية مصممة خصيصًا ومُحسّنة لأنظمة تتبع المتقدمين (ATS)، تُبرز إنجازاتك في المبيعات، وشهاداتك مثل RERA أو ADREC، وقدرتك على إتمام الصفقات في سوق العقارات شديد التنافسية في دبي وأبوظبي.

لماذا هناك طلب كبير على وكلاء العقارات في الإمارات العربية المتحدة؟


يعد سوق العقارات في الإمارات العربية المتحدة أحد أسرع الأسواق نمواً في العالم، بفضل الاستثمار الأجنبي والمشاريع الفاخرة والمبادرات الحكومية مثل:

جذب المستثمرين العقاريين الدوليين.

Golden Visa Program

توسيع فرص العقارات السكنية والتجارية.

Dubai Urban Plan 2040

مشاريع عقارية فاخرة تتطلب أفضل وكلاء المبيعات.

الطلب المتزايد على خبراء العقارات في مشاريع العاصمة.

Yas Island and Saadiyat Island Development Project in Abu Dhabi

أعلنت دائرة الأراضي والأملاك في دبي عن تسجيل معاملات قياسية في عام 2024.

Rising rental and sale prices

مع ازدهار مبيعات العقارات، يزداد الطلب على الوكلاء العقاريين القادرين على إتمام الصفقات، والتفاوض على العقود، وفهم قوانين مؤسسة التنظيم العقاري (RERA) في دبي أو لوائح مركز أبوظبي لتنظيم القطاع العقاري (ADREC).

تواصل معانا
Expert Career Support

كيفية كتابة سيرة ذاتية لوكيل عقارات متوافق مع نظام ATS للوظائف في الإمارات العربية المتحدة؟

Focus on essential real estate certifications and licenses.

1. ركّز على الشهادات والتراخيص العقارية الأساسية

يُفضّل أصحاب العمل وكلاء العقارات المعتمدين الذين يمتلكون:

  • شهادة RERA (دبي) – إلزامية للوسطاء العقاريين في دبي.
  • رخصة ADREC (أبوظبي) – مطلوبة للعمل في سوق العقارات بأبوظبي.
  •  شهادات العقارات الدولية – مثل CIPS (أخصائي عقارات دولي معتمد) أو MRICS (عضو المعهد الملكي للمسّاحين القانونيين).
Organize your CV for real estate recruiters in the UAE

2. نظّم سيرتك الذاتية لمسؤولي التوظيف في قطاع العقارات في الإمارات العربية المتحدة

يجب أن تتضمن السيرة الذاتية المُهيكلة والمُحسّنة لنظام تتبع المتقدمين (ATS) ما يلي:

  • أقسام واضحة: ملخص شخصي، المهارات، الشهادات، الخبرات، التعليم.
  • كلمات مفتاحية خاصة بالصناعة: "مستشار عقاري معتمد من RERA في دبي"، "وكيل عقارات فاخرة في الإمارات"، "متخصص في مبيعات المشاريع العقارية على الخارطة".
  •  نقاط مرقمة لسهولة القراءة: التركيز على إنجازات المبيعات، إدارة العملاء، والتفاوض على العقارات.
Showcase sales performance and achievements

3. عرض أداء المبيعات والإنجازات

يرغب أصحاب العمل في رؤية نجاح ملموس في مبيعات العقارات، مثل:

  • أتممت صفقات عقارية فاخرة بقيمة 50 مليون درهم إماراتي في وسط مدينة دبي خلال 12 شهرًا.
  • حصلت على جائزة أفضل وكيل مبيعات في إحدى شركات الوساطة الرائدة، متجاوزًا الأهداف الشهرية بنسبة 30٪.
  • تفاوضت على صفقات كبيرة لمشاريع على الخارطة، ونجحت في تأمين محافظ استثمارية حصرية.
Tailor Your CV for Dubai & Abu Dhabi Real Estate Market

4. صمم سيرتك الذاتية بما يتناسب مع سوق العقارات في دبي وأبو ظبي

  • الخبرة في مبيعات العقارات الفاخرة ومشاريع البيع على الخارطة – أبرز خبرتك في المشاريع الراقية مثل مشاريع إعمار، داماك، والدار العقارية.
  • الميزة اللغوية – العديد من العملاء هم مستثمرون دوليون؛ لذا فإن الطلاقة في اللغة الإنجليزية أو العربية أو الروسية أو الصينية تُعد ميزة إضافية.
  •  شبكة علاقات قوية ومعرفة بالسوق – أبرز قدرتك على توليد العملاء المحتملين وبناء علاقات مع الأفراد ذوي الثروات العالية (HNWIs).

التحديات التي يواجهها وكلاء العقارات في سوق العمل في الإمارات العربية المتحدة


في لبيب للكتابة والتصميم، نحرص على أن تكون سيرتك الذاتية كوكيل عقاري مُصممة بما يتوافق مع متطلبات أصحاب العمل في الإمارات وأنظمة تتبع المتقدمين (ATS)، لتتمكن من التميز في سوق العمل التنافسي.

Strict licensing requirements

متطلبات الترخيص الصارمة

الوكلاء غير الحاصلين على التراخيص يواجهون صعوبة في العثور على وظائف.

High competition

المنافسة العالية

يوجد في دبي وحدها ما يزيد على 10 آلاف وسيط عقاري مسجل.

Rejection due to poor resume formatting

الرفض بسبب سوء تنسيق السيرة الذاتية

يفشل العديد من المتقدمين في اجتياز أنظمة تتبع المتقدمين (ATS) بسبب تنسيق السيرة الذاتية غير الصحيح.

لماذا تختار لبيب للكتابة والتصميم لسيرتك الذاتية في مجال العقارات؟




  • سير ذاتية متوافقة 100% مع أنظمة ATS – مُحسّنة خصيصًا لمسؤولي التوظيف وشركات العقارات.
  • خبرة في سوق الإمارات نعرف تمامًا ما تبحث عنه كبرى شركات التطوير العقاري.
  • سرعة في التسليم استلم سيرتك الذاتية الاحترافية خلال 24–48 ساعة.
  • نجاحات مثبتة – ساعدنا وكلاء العقارات في الحصول على وظائف عمولة عالية في دبي وأبوظبي.




لا تفوّت الفرصة في الحصول على وظائف عقارية ذات دخل مرتفع في دبي وأبوظبي! دعنا نصمّم لك سيرتك الذاتية الاحترافية اليوم.

الأسئلة الشائعة

  • هل أحتاج إلى شهادة RERA للعمل كوكيل عقاري في دبي؟

    نعم، الحصول على شهادة RERA (مؤسسة التنظيم العقاري) إلزامي للعمل قانونيًا كوكيل عقاري في دبي. تضمن هذه الشهادة أن يكون المستشارون العقاريون مدرَّبين على قوانين العقارات في دولة الإمارات، والممارسات الأخلاقية، والمعايير المهنية في القطاع. ويجب عليك إكمال التدريب المطلوب واجتياز اختبار RERA الذي تُشرف عليه دائرة الأراضي والأملاك في دبي.

  • كيف يمكنني تحسين سيرتي الذاتية للحصول على وظائف العقارات في الإمارات العربية المتحدة؟

    للتألق في سوق العقارات التنافسي في الإمارات، يجب أن تتضمن سيرتك الذاتية ما يلي:


    •  إنجازاتك في المبيعات (مثل عدد الصفقات المُغلقة أو الإيرادات المحققة)
    •  شهادات RERA (في دبي) أو ADREC (في أبوظبي)
    •  المعرفة بالسوق والإلمام بأنواع العقارات المختلفة (مثل المشاريع على الخارطة، العقارات التجارية، العقارات الفاخرة)
    •  مهارات بناء العلاقات مع العملاء والقدرة على التواصل بعدة لغات
    • تنسيق احترافي ومحسّن لأنظمة تتبع المتقدمين (ATS) ليسهل على مسؤولي التوظيف قراءته

    خدمتنا تضمن أن تكون سيرتك الذاتية مصممة لتلبية التوقعات العالية لمسؤولي التوظيف في سوق العقارات بدبي وأبوظبي.


  • ؟RERAهل يمكنني العمل في أبوظبي مع وجود رخصة دبي

    لا، رخصة RERA صالحة فقط في دبي. للعمل بشكل قانوني في أبوظبي، يجب الحصول على رخصة من مركز أبوظبي لتنظيم القطاع العقاري (ADREC). لكل إمارة سلطتها التنظيمية الخاصة، والعمل في أكثر من مدينة يتطلب الالتزام بالقوانين المحلية الخاصة بتراخيص العقارات في كل إمارة.

  • كيف أطلب سيرة ذاتية احترافية لوكيل عقارات؟

    الأمر بسيط! اضغط على الرابط للبدء بجلسة استشارية مجانية، نقوم خلالها بتقييم خبراتك، وجمع تفاصيل مسيرتك المهنية، ثم نبدأ في إعداد سيرة ذاتية قوية تبرزك كمرشح من الدرجة الأولى في سوق العقارات في الإمارات.


اطلب سيرتك الذاتية كوكيل عقارات في الإمارات العربية المتحدة اليوم!

عزز مسيرتك المهنية في مجال العقارات | ابدأ اليوم - اتصل بنا الآن!

تحدث إلى الخبير